lørdag 30. mai 2009

Weekend



Et par bilder av valpene! De har begynt å spise sammen av valpefatet, og alle spiser godt. Ellers er det mange rare ting å undersøke og de liker seg veldig godt i "hulene" som finnes rundt omkring i stua :-)

Eng: A couple of photo`s of the puppies. They have started to eat together of the puppybowl. All are eating well. Other from that it is a lot to investigate , and they especially enjoy hanging out in the "caves" around the livingroom.

fredag 29. mai 2009

Bracco puppies






Her er noen bilder av valpene! Det går fort fremover, og vi ser stadig sansene til valpene utvikles. De har så smått fått utvidet sitt område, og har nå muligheten til å bevege seg mer rundt i stua. De leker med hverandre og undersøker stua med det rare i med iver. Masse rart som ligger plassert på gulvet, og mer blir det etter hvert. Flere folk har vært innom og flere ventes.
En herlig flokk med myke, rynkete Bracco Italiano valper som undersøker, koser, spiser og sover :-)

Eng: Here are some picks of the puppies! They are developing fast, and we see that their sences are getting stronger. They have little by little expanded the safe area, and they have the opoturnity to investigate the livingroom. They play with eachother and explore with great eager.A lot of funny things to play with is laying on the floor, and it`s getting even more as the days goes by. Many people have been visiting, and more is expected.
It is a lovely pack with soft, wrinkeled Bracco Italiano puppies who is investigating, cosing, eating and sleeping :-)

onsdag 27. mai 2009

Discovering


I dag satte vi opp et bur i stua slik at valpene skal bli vant med det. Valborg, som elsker bur gikk foran som et godt eksempel og slo seg ned i buret. Alle valpene prøvde ut dette, og sovnet til slutt med sin mor. En fin erfaring.

Eng: Today we put up a kennel in the livingroom so the puppies can get use to it. Valborg, that loves kennels, was a good example for her kids and went in the kennel to relax. All the puppies followed her and fell asleap with her inside it. A good first experience.

tirsdag 26. mai 2009

3 weeks!



3 uker og sosialiseringsperioden er i gang! Det er nå og fremover til de er ca 12 uker de skal lære seg å gjenkjenne og omgås de arter de senere skal omgås i livet. De skal også gjennom en omfattende miljøtrening for å bli trygg på miljøet. Dette er noe jeg virkelig brenner for og valpene kommer til å bli sosialisert på mye før de drar herfra.
Vårt mål som oppdrettere er blant annet å skape trygge individ som eierne har mye glede av. Det viser seg at problematferd ofte skriver seg fra manglende sosialisering, så både oppdrettere og eiere har en jobb å gjøre og et stort ansvar.
Først og fremst for våre valper nå, skal de få bli trygge på omgivelsene utenfor valpekassen. Dette skjer gradvis, og de skal bli trygge på en plass før området igjen utvides. Mer om dette underveis i sosialiseringsperioden!

Eng:3 weeks and the socialisationperiod has started!

søndag 24. mai 2009

Photoshoot


I dag har alle valpene blitt fotografert og fått sin egen side. Sjekk ut hjemmesiden for å se de fine valpene!

Eng: We have taken photo`s of all puppies today and they got their on pages. Check out the homepage to look at the lovely puppies!

fredag 22. mai 2009

Costa Vista puppies


Det går så bra med valpene. De blir mer og mer aktive for hver dag som går, og mer oppmerksomme på omgivelsene. Alle spiser bra, og om ikke lenge skal vi begynne å tilleggsfore dem.
Neste uke skal de også få sin første ormekur.

Eng: the puppies are fine. They get more and more active every day, and they are also more aware of the surroundings. All eat well, and in few days they will get their firt meal with real food.
Next week we will start the deworming.

Trening!



I dag har jeg fått trent konstruktivt med Stella. Rolf-Rune fra Mo i Rana stakk innom og bidro med sine gode råd.
Det går ganske bra med treningen og ting går fremover. Stella er jo en arbeidsmaskin og kan holde på lenge!
Vi har trent hver dag, ofte mer enn en gang pr dag i det siste og selvfølgelig gir det resultater. Den arbeidsgleden og intensiteten hun viser, om det så er når hun går fri ved fot eller ligger i dekk er ubetalelig. Det viser bare frem hvilken super effekt klikkertreningen har på dyr!

Til alle treningsgale: Nå ser dere hvilken fantastisk treningsbane vi har; kom og tren!!!

torsdag 21. mai 2009

Attack!


Nå er det mat!

Eng: Time for food!

onsdag 20. mai 2009

Puppies!



Valpene vokser og utvikler seg fort. All har øynene åpne og alle går ganske bra på sine 4 ben. De lker med hverandre og noen knurrer ut i det blå. Noen av dem har til og med funnet "avisplassen" der de kan gjøre fra seg. Lille My (Adelina da Costa Vista) er en av de sprekeste og tar seg lett frem gjennom og over sine medsøsken. Det er mange som bryr seg ekstra om henne i og med at hun er mindre enn de andre, men hun klarer seg veldig bra :-)

Eng: The puppies grow and developes very well. All of them have opened their eyes and they are walking pretty good on all 4 legs. They play with eachother and some growl out in the blue. Some of them has also found the "newspaperplace" where they do their business. Lille My (Adelina da Costa Vista) is one of the strongest puppies and navigates easy through and over her siblings. A lot of people cares extra for her since she is smaller than the rest, but she is doing very fine :-)

tirsdag 19. mai 2009

mandag 18. mai 2009

Action in the litterbox




Nå er det mye som skjer i valpekassen. De utvikler seg fra døgn til døgn og fra time til time. Valborg har nok god melk for de legger godt på seg, og noen har blitt ganske rund og god :-)

Eng: A lot of things happens in the litterbox these days. They develope from day to day and from hour to hour. Valborg must have good milk, because they gain weigt very well, and some are quite round already :-)

søndag 17. mai 2009

Gratulerer med dagen!!!


Gratulerer med dagen til alle nordmenn. Håper alle får en fin feiring!
Bildet av meg og Stella er fra i fjor, tatt av Ann-Kristin Johansen for Helgeland arbeiderblad.

Eng: Today it is Norways independence day. A big day for Norway!
Picture of me and Stella taken last year for the newspaper. I were the traditional outfit called bunad.(Photo: Ann Kristin Johansen)

lørdag 16. mai 2009

Grandmother


I dag har vi hatt besøk av min Farmor, som er veldig glad i hunder. Hun synes det var stas å sitte og se. I dag har valpene virkelig begynt å prøve ut alle føttene, så de vandrer ustødig rundt omkring. Ellers spiser de og vokser jevnt. Masse som skjer fremover!

Eng: Today my grandmother visited us to check out the puppies. She just love dogs. She thinks it was great to just sit and look in the litterbox. Today we can see the puppies really trying out all four legs as they wonder around trying not to fall. They are eating well and growing fast. We expect a lot of action the upcoming days as the puppies develope fast!

fredag 15. mai 2009

Bracco mother


Valborg har tid til posere litt. En vidunderlig mor for sine Bracco Italiano valper!

Eng: Valborg has some freetime for posing. A wonderful mother for her Bracco Italiano puppies!

torsdag 14. mai 2009

Adorable



Så vakre... Valpene har begynt å få små sprekker i øynene, og vi regner med at de vil åpne seg i løpet av et par dager. I fra i dag av har valpene blitt litt mer aktive, beveger seg mer rundt og prøver å orientere seg. Så vi går nok mot mer aktive tider her hos kennel Costa Vista :-)

The puppies are starting to open their eyes little by little, and in a couple days we think they will be completely opened. From this morning the puppies have started to move more around. So we are moving towards more active days at kennel Costa Vista :-)

onsdag 13. mai 2009

Look, but don`t touch!


Bare se, ikke røre. Stella er tilbake i stua igjen, og det går over all forventing. Valborg ser ikke ut til å bry seg veldig om at hun er utenfor valpekassen. Veldig bra.
I går var valpene en uke, og vi hadde besøk av vår gode venn og faste veterinær Kari Anne. Hun synes valpene så bra ut og kunne svare på ting jeg lurte på. Ingrid som har dachsen Mia har også hilst på et par ganger, også hun synes valpene er skjønne.

Stella is back in the livingroom, and it`s working out very well. Valborg doesn`t seem to bother much that she is outside the litterbox.
Yesterday the puppies were 1 week and we had acouple of visitors. Kari Anne, our good friend and vet think the puppies look really good. She also answered my question about different things with the puppies. Ingrid who own the dachshound Mia has been here a couple of times, and she adores the small babies.

tirsdag 12. mai 2009

Bracco Italiano



Valpene en uke! En uke har gått siden disse små så dagens lys og alt har gått veldig bra. Valborg er en super mor som tar seg godt av de små. Ikke mange dager igjen nå før de åpner øynene. Alle ble veid i dag og de fleste har doblet vekten siden fødselen.
Stella har fått sett et lite øyeblikk på valpene i dag mens Valborg var sammen med dem. Begge tok det utrolig fint, Stella har nok lurt på hva som har forårsaket alle lydene og den uvante lukten.

Eng: The puppies are one week! A week has gone by since the little ones were born and everything has gone so well. Valborg is a super mother that takes good care of the puppies. Soon they will open their eyes. All were on the weight today and almost everyone have doubled the weight since the birth.
Today Stella got to have a little look at the puppies when Valborg was with them. Both dogs handled this incredible well. I guess Stela has wondered where all the strange sounds and the smell was caused by.

mandag 11. mai 2009

Bracco brothers


Bracco brødrene. I morgen er valpene allerede en uke, dagene går så fort!
Nye bilder på hjemmesiden!

Eng: Tomorrow the puppies are already one week! The days just fly away!
New photo`s on the homepage.

søndag 10. mai 2009

Yawn!



Gjesp! 2 trøtte Bracco søsken som vokser og trives :-)
I kveld kom Thomas og Stella hjem fra Trondheimstur og gjett hvem som fikk seg en skikkelig treningsøkt; jeg og Stella! Herlig, hun gikk kjempebra, så nå er det bare å få trent et par økter om dagen, så er vi godt på vei mot vårt mål.

Eng: 2 tired Brcco siblings who is growing and enjoying!
Tonight Thomas and Stella came home from a trip to Trondheim, and guess who got a real trainingsession; me and Stella! It was great and she worked excellent. If we get a couple of session a day we are heading steady towards are goals.

lørdag 9. mai 2009

Finally!



Endelig!

Lille My


Vi passer godt på at den lille jenta, som vi kaller lille My, får nok mat. Siden hun er lettere enn de andre, er det ikke så lett å holde på plassen sin i melkebaren. Hun vokser jevnt og trutt som de andre og alle har en jevn, oppadgående vektkurve.
Nye bilder på hjemmsiden også!

Eng: We take extra good care of this little girl, at the moment called "Lille My", so she get enough food. Since she is lighter than the other, it is not always so easy to hold her spot in the milkbar.
She is growing and growing and everyone has gained quite much weight.
Also new photo`s at the webpage!

fredag 8. mai 2009

Bracco mum


Valborg syntes denne lille kassen kunne vært en yndet boplass. Problemet er bare at hun kun får rumpa nedi :-)

Eng: Valborg thinks this little box could be a perfect place to live. The only problem is that it`s only room for her butt :-)

3. day



I går ble valpene veid, og alle har lagt bra på seg. Den brune hannen har gått opp 130 gram på 1 1/2 døgn og sovnet likeså godt av i vektskålen.
Valborg har falt fint i temperatur etter fødselen.
Stella kom hjem igjen i går etter å ha vært hos foreldrene mine et par dager. Siden valpekassen er i stua, må hun være på den andre siden av grinda, i gangen. Ikke helt populært, nei.

Eng: Yesterday the puppies were on the weight, and everybody has put on quite much grams. The brown male has gained 130 gram in 1 1/2 day and fall just as well asleep in the weightbowl. Valborgs temperature has dropped nicely after the birth.
Stella came home yesterday after a couple of days with my parents. Since the litterbox is in the livingroom, she has to be on the other side of the door, in the hall. Not so much liked by her.

torsdag 7. mai 2009

Bracco puppies


Den andre natten har gått, og det går utrolig fint med alle sammen, mor og barn.
I dag skal alle på vekta, og de som allerede er veid har gått godt opp i vekt. Den minste, lille jenta ser ut til å være litt av en fighter, og er ofte i melkebaren.
Nye bilder også på hjemmesiden.

Eng: The second night has passed by and all seems to be in god condition, mother and children. Today all puppies are going on the weight, and those who already has been, shows a very good growingcurve. The smallest, little girl seems to be a fighter, and she is often seen in the milkbar.
New pictures on the homepage.

onsdag 6. mai 2009

Big boy


Her er den største av valpene, en hann. Alt er bra her. Alle spiser og utvikler seg. Valborg er i strålende form, så god form at hun inviterte til lek ute i kveld :-)

Eng: Her is the largest puppy, a male. Everything is well, eating and developing. Valborg is in excellent condition, she even invitated to play when we were outside tonight :-)

Bracco valper


På bildet den førstefødte med sin mor, Valborg. Den første natten har gått bra. Valborg tar det hele veldig bra og er en god mor. Hun ser ut til å ha kommet seg bra, men naturligvis er hun sliten, og får alle sine måltid levert på senga. Valpene er stort sett jevne i vekten. Den ene hannen var 600 gram da den ble født! En tispe som kom var bare halvparten av de andre, men hun virker sterk, og med litt hjelp fra oss med å finne mat, går det nok bra. Flere bilder på hjemmesiden!

Eng: On the picture the first born puppy with her mother, Valborg. The first night has been good. Valborg is doing fine with the hole situation. She seems in very good shape, although she is tired. She ofcourse get all her meals in the litterbox.
The puppies weight is mostly even. The biggest male was 600 gram! And one female came out just the half of weight than the other girls. But she seems strong, so with a little help finding food from us, I think she will be ok. More pictures at the homepage!

tirsdag 5. mai 2009

7 pups



Valborg har vært helt fantastisk i dag. Hun har hatt en lang oppblokkingsfase, nesten 1 1/2 døgn, og første valpen kom kl 16.30. Det er 5 tisper og 2 hanner, akkurat som bestilt! Alle ser tilsynelatende friske og sterke ut. Flere bilder kommer i morgen!

Eng: Valborg has been fantastic today. She had a long "pre-phase" where the uterus got ready, almost 1 1/2 day. The first puppy came 16.30. It is 5 girls and 2 boys. All look healthy and strong. More pictures tomorrow!

1. puppy!

Den første valpen er født! En stor, fin tispe!

The first puppy is born. A large, nice girl!

mandag 4. mai 2009

ED and puppies


Resultatet fra Stellas AD-røntgen er klar; også den A. Så både hofter og albuer er perfekt.
I morges hadde temperaturen til Valborg falt betraktelig, så nå venter vi. Alt er klart for Bracco Italiano valpene! Legger ut nyheter så fort det skjer noe.

Eng: The result from Stellas x-ray of the elbows is ready; also A! So both hips and elbows are excellent!
This morning Valborgs temperature was very low, so now we just wait. We are ready for Bracco Italiano puppies! I will put upcoming news on the blog.

søndag 3. mai 2009

Any time now...



Kommende uke blir veldig spennende, og selv om det er noen dager igjen til termin vet vi at det kan skje før tiden siden det er et stort kull. Valborg har stort sett sovet de siste par døgnene. Vi tar temperaturen hennes jevnlig, da tempen vil synke betraktelig opp til ca et døgn før fødsel. Ellers følger vi med på bevegelser til valpene, og kan konstantere at det er fullt liv der inne! Bildet av Valborg i våken og leken tilstand en kort stund i dag :-)

Eng: The upcoming week will be very exciting. Even it is some days left before the birthdate, we know the puppies can come before this date since it is a big litter. Valborg has mostly slept the last couple of days. We take her temperatur frequently as it will go down up to one day before birth. Besides from what I already mentioned we follow the puppies movements inside her belly, and I can say for sure it is very busy in there! Picture of Valborg awake and in playful mood a short time today :-)

lørdag 2. mai 2009

Waiting...



Vi venter på Bracco Italiano valpene!
Stella synes denne valpetingen er oppskrytt og vil mye heller leke!

Eng: We`re waiting for the Bracco Italiano puppies!
Stella is more up to playing then waiting for this puppies :-)