onsdag 30. september 2009

Hunting




Jakten fortsetter, og vi er ofte på små jaktturer. I ettermiddag tok jeg med Valborg for å se etter skogsfugl i og med at jeg så en tiur med en av de andre hundene i går. Valborg jobber jevnt og trutt, søker bra og er veldig behagelig å ha med seg på jakt. Dessverre ingen fugl i dag, men det ble en hare på oss.

Eng: The hunt continues, and we often goes hunting in the area. This afternoon me and Valborg went to hunt for forestbirds, since I saw a big forest bird yesterday with one of the other dogs. Valborg works very good in all terrains, and is a pleasure to hunt with. Unfortunately no birds today, but we got a hare.

Spinone

Fant denne presentasjonen om Spinone:
Animal planet: all about the breed

lørdag 26. september 2009

Every day heroes!


Vi er stolte av våre hunder alle som en. I tillegg til å være våre jaktkamerater, er de så mye annet i tillegg. De gir oss så utrolig mye glede HVER DAG! Så takk, kjære hunder for at dere fins. Og takk til Kennel Ala d`Oro og Kennel Stannamore for våre nydelige jenter, vi kunne ikke vært mer glad for å ha dem!

We are so proud of our dogs. besides being our huntingmates they are so much other also. They give us so much joy EVERY DAY! So thank you, our beloved dogs just for being. And thanks to Kennel Ala D`Oro and Kennel Stannamore for our beautiful girls, we couldn`t be more happy for them!

fredag 25. september 2009

Friday laugh

Bare måtte linke til denne norske reklamen:
Just had to link to this Norwegian commercial:
http://www.youtube.com/watch?v=A0TiYxVrQ24

torsdag 24. september 2009

Fotballkamp




Nye bilder av Aida, valpene er nå 4,5 måneder, og har blitt ganske store :-)
I kveld har valpene vært på fotballkamp, med Ingrid som medhjelper. De fikk hilse på alle slags mennesker, noe de hadde veldig godt av. Så nå har de fått mat og ligger på senga som noen sovende engler.

Eng: New photo`s of Aida. The pups are now 4,5 months and starting to get quite big :-)
Tonight the puppies have been to a footballmatch, with Ingrid as our good helper. They got to meet all kind of people, very good socialisation. They have got their evening meal and are laying on the bed as a couple of sleeping angels.

tirsdag 22. september 2009

Tirsdag


I går gikk dagen med på å få utløp av noe energi på hundene. De var mildt sagt energiske. Jeg har vært på kurs i helgen, og siden det er garasjebygging på gang, er det ikke all verdens tid til hundene for dem som er hjemme. Så alle fikk sin dose i går. Valborg og Stella fikk hver sine "lavlandsturer", og fikk noen fine fuglesituasjoner.
Stella og jeg trente utenfor skolen i går i "sentrum". Gikk litt lengre tid å komme i modus enn når det er mindre forstyrrelser. Trente på litt forskjellig; innlæring av ruta, sending til kjegla, innkalling fra stå ved kjegla, dekk og bli med doggiezen, apport; holde fast, plukk opp, gå med apport, sitt med apport, utg.stilling med apport. Så vi fikk kjørt gjennom en del kjeder på treningen, og det var bra intensitet.
Valpene fikk også tur og trening i går. Adia har sitt andre hjem til mine foreldre, og der kan hun ligge og kose seg hele dagen, spesielt når hun får et fang å ligge på :-)
Nå venter vi bare på litt bedre vær, slik at vi kan fjellklatre litt for å se etter ryper!

Yesterday we used the day to get loose of some energy in the dogs. They were very energic. I had been away the weeken to be in a course, and since Thomas is busy building our garage, there wasn`t so much time left for the dogs. So all of them got their part of activities. Stella and Valborg got to work on the fields and got some good situation with birds.
Me and Stella went outside the school to train some obedience and we got a very good trainingsession.
The puppies also got to run free and train some. Aida has her second home at my parents, and she can lay and relax all day long there, especially on a good lap :-)
We wait for better weatherconditions so we can climb the mountain hunting for grouses.

torsdag 17. september 2009

Shaping

En av hjemmeoppgavene fra klikkertrenerkurset på Canis var shaping, og jeg og Stella trakk oppgaven "lukk døra". Det skal skrives kriterieplan og treningen skal loggføres. Shaping er utrolig gøy, og er krevende både for hund og fører.
Vi er stadig og leter etter fugl i skog, mark og fjell, men det er lite eller ingen ting å se bortsett fra småfugler. Utrolig at hundene aldri gir opp sine intense søk. Nye jaktturer er planlagt, så inntill da er det bare å vedlikeholde lydighetstreningen.
Hilda (Arabella da Costa Vista) med sin eier Jessika har vært på sin første valpeutstilling, der hun fikk HP og fin kritikk :-)
Eng: One of the assignments from my clickertrainercours was shaping, and we got the task "close the door". For this task we have to write a plan for criterias and write log for each step. Shaping is big fun, and takes a lot of both dog and trainer.
We are foten out looking for birds in the fields, forest and mountain, but nothing to see except from small common birds. Despite that the dogs continues their excellent search. New huntingtrips are planned, so before that we just have to continue our training.
Hlda (Arabella da Costa Vista) with her owner Jessika entered her first puppyshow and got a nice critique and honoursprice.

tirsdag 15. september 2009

Hunting with Italians

Vi er hjemme igjen etter høstens første jakt med hundene. Valborg og Stella har imponert stort med sin jobbing i fjell, skog og myrer. Dessverre var rypebestanden som fryktet; veldig liten. På 4 dager med mye terreng og mange timers gange, så vi rundt 8 ryper. En som overrasket stort på denne turen var Stella, hun gikk gode søk med fin fart og er en iherdig jeger. Alt lover godt for fremtiden hennes. Valborg var som vanlig et lite fyrverkeri, og gikk til dels ganske stort, og fikk med seg mye terreng. Til tross for lite ryper, fikk vi en god situasjon med en bekkasin på myren. Alt i alt en kjempefin tur, der hundene virkelig fikk vist hva som bor i dem. Hadde det bare vært litt mer fugl...
Eng: Home again after this season first hunting with the dogs. Valborg and Stella impressed us with their work in the mountains, woods and marshes. Unfortunatly the numbers of grouses were as feared; very small. After 4 days with lots of terrains and many hours walking, we saw about 8 grouses. One dog that was a surprise on this trip was Stella. She had really good search, good speed and is an eager hunter. Everything promises good for her future. Valborg was as usual a little firework, and went partly quite big in her search and gained a lot of terrain. Despite the low number of grouses we had a perfect situation with a snipe in the marshes. We had a great huntingtrip and the dogs really showed off thir huntingskills. If it just could have been some more birds....

onsdag 9. september 2009

Jakt+storm=ikke bra



Planen i dag var å komme seg av gårde til dit vi skal jakte. Været derimot tar ikke så mye hensyn til planer, og "kliner" likeså til med storm. Fergene står stille, og har stått stille hele dagen. Forhåpentligvis går den litt senere, om ikke må man bare vente til i morgen...
Bilder: Aida og Stella, og havet i kok.

Eng: Todays plan was to go to our huntingterrain. But the weather doesn`t seem to care at all of our plans, and shows off with a storm. All ferrys are lying still, and have been still all day. Hopefully it will go later, and if not, we just have to wait to tomorrow morning...
Photo`s: Aida and Stella and the stormy ocean.

tirsdag 8. september 2009

Jakt


I morgen reiser jeg, Stella og Valborg på jakt med vår gode venn Kine. Vi gleder oss veldig og håper været holder seg greit. Det har meldt storm i morgen, men så lenge fergene går og vi kommer oss ut av Vevelstad, er vi godt på vei :-)
Så vi ønsker alle en god jakt, med mange gode situasjoner for hundene og forhåpentligvis bedre rypebestand enn i fjor.
Aida og Agnella blir hjemme denne gangen, og skal trenes av Thomas.

ENg: Tomorrow me, Stella and Valborg travel with our very good friend Kine on hunt. Vi really look foreward to this, and we hope the weather is not so bad. The forecast for tomorrow says storm, but as long as the ferry goes and we get out of Vevelstad, we are heading the right direction :-)
So we wish everybody a good hunt with lots of good situation for the dogs, and hopefully more grouse than last year.
Aida and Agnella stays at home this time, and wil be trained by Thomas

Canis klikkertrener



Shaping, loggføring og kriterier var noe av det som sto på programmet denne helgen. En krevende helg for både hund og eier.
På bildene: Valborg shapes til å løpe rundt en stol, med eier x antall meter unna. Stella trener hoppteknikkk med meg og Elisabeth.
Shaping gjør oss til gode trenere og vi får virkelig utfordret timingen vår.
Det vi belønner er det vi får!

fredag 4. september 2009

Kurshelg


I helgen er det andre helg på klikkertrenerkurset i regi av Canis hundeskole som jeg deltar på. Denne gangen drar hele familien til Mo, så Thomas får jobben med å trene de andre hundene, mens jeg og Stella deltar på kurset. Kurshelger er utrolig motiverende, og å trene sammen med andre gir veldig mye tilbake.
Ellers har dagene gått til trening i forkant av jakten. Både Stella og Valborg har også trent blodspor. Og Valborg som ble prøvd på blodspor her om dagen, beviste hvilken fantastisk hund hun er på så mange områder. I morgen er valpene 4 måneder, og de kan starte på valpeshow.

Eng: This weekend it is the second coursweekend on my trainercourse with clicker. This time all of us is going, so Thomas will train the other dogs while I participate on the course with Stella. Courseweekends are very motivating and training with others give so much back!
The last days and weeks we have been training for the upcoming hunt. Both the adults have also been trained for bloodtracking. And Valborg who did her first track the other day, proved to us what an amazing dog she is in so many ways.
Tomorrow the puppies are turning 4 months, and then they are free to go to puppyshows.