She`s got the look

My little girls.
Stella in the chair at the Finnish winner. Relaxing...
Valborg at Teijas playground :-)

Stellas big day!

Yesterday we showed our dogs at the Finnish Winner show in Helsinki. 21 Braccis and 5Spinonis entered. This turned out to be Stellas big day. She was one of three junior females, and at the end she became Best of Breed with CAC! So now she got two titles; Finnish juniorwinner and Finnish winner 2008! We are so happy!
In the Bracco ring it was Teijas with Kennel Heinäaron big day. BOB was H. Tuo Tulipano and this grand old female was also BIS 2 Veteran! Valborg got the blue ribbon among many others.
I will give a full report with pictures from our wonderful stay in Finland as soon as we get home!

Italian girls

Våre kjære italienere skal snart ut på reise igjen. Denne gangen skal vi til Finland hvor vi er så heldige og skal bo hos Teija (Kennel Heinaaron) Vi ser frem til denne turen, som blir årets siste. Får håpe resultatene blir noe bedre denne gangen enn forrige utstilling. Men man vet aldri!

Our dear Italians is soon travelling again. This time to Finland where we are o lucky to get to stay with Teija (Kennel Heinaaron) We look foreward to this trip that is the last this year. We hope that the showresults will be a litlle bit better than the last show, but we never know!

Gjett hvem!

Guess who!

Winterwonderland...

Glatt

Det er is over alt! Utfor døren og til og med på markene. Så det å gå turer om dagen er en risiko. Men ut må man, så det er bare å prøve så godt en kan å holde seg på føttene. Snart pakker vi og drar til Finland, Finsk vinner er neste helg og hele 21 Bracco og 5 Spinone er påmeldt :-)

Eng: It`s ice everywhere! Outside the door, and even on the fields. So walking is at this time a big risk. But, we have to go out sometime, so trying to keep up without falling. Soon we will be packing and leaving for the Finnish winner. 21 Bracchi and 5 Spinoni signed up for the show :-)

SNØ!!!

I dag har vi vært masse ute og kost oss i snøen. Nå håper vi snøen får ligge en stund, så vi kan bruke hundene til litt trekk. Valborg har så vidt kommet i gang med sledehundtreningen :-)
Gratulerer så mye med SUPERT resultat på Amsterdam vinner show for KENNEL ALA D`ORO!!!

Eng: Today we have been out having a lot of fun in the snow. Now we just hope the snow can last for a while so we can train the dogs for a little bit pulling. Valborg has allready started her training against being a sleighdog.
A big congratulation for SUPER results at the Amsterdam winnershow for
KENNEL ALA D` ORO today!!! BIG KISSES TO YOU, TINA AND JAAP!!!