mandag 31. august 2009

Bracco valp



Vår lille valp som snart er 4 måneder. Agnella da Costa Vista.

Eng: Our little puppy, soon to be 4 months. Agnella da Costa Vista.

søndag 30. august 2009

Sweet sisters



Våre herlige valper tar seg en liten siesta sammen.

Eng: Our wonderful puppies having a little siesta together.

lørdag 29. august 2009

Stella on tour


Thomas og Stella er i Trondheim og resultater så langt er:
Blodsporprøve, Brønnøysund: 2. premie, godkjent sporing
Utstilling: CERT, BIR!

Thomas and Stella are in Trondheim and results so far are:
Bloodtracking: 2. price, approved tracking
Showing: CAC and BOB!

fredag 28. august 2009

Allround Spinone



Stella er vår andre Spinone, og hvilken rase dette er! Stella som individ er utadvendt, ekstremt arbeidsvillig og er en glad ståpåjente av dimensjoner! I tillegg er hun vakker, og har de kvalitetene jeg setter høyt hos en Spinone.
Hun er frisk som en fisk og har aldri vært skadet så langt.
Så i dag er bloggen dedikert til vår STELLA!
På bildene: På leting etter fugl, og hva er bedre enn et avkjølende bad etter arbeidet :-)

Eng: Stella is our second Spinone, and what a breed this is! Stella as an individual is outgoing, extremely hard working and a happy, active girl! She is also very beautiul and has the right qualities I`m looking for in this breed.
She is healthy and has never been injuried so far.
So today I dedicate this blog to our STELLA!
On the photo`s: Searching for birds, and what can be better than a cooling bath after a hard workingsesion :-)

torsdag 27. august 2009

Hillclimbing



Stella, Aida og Agnella har det kult i sanden!

Eng: Stella, Aida and Agnella having fun in the sand!

Ready for hunt


Det er mye trening for hundene om dagen. De skal ha god kondisjon før jakten som starter den 10. september. Bildet av Valborg i fint søk etter fugl i variert terreng. Jaktlydigheten virker bra, og den virkelige testen på dette kommer når det letter herlige ryper foran hundene.
Neste helg er det del 2 av klikkertrenerkurset for meg og Stella. Første eksamen på dette kurset er unnagjort med godt resultat. Thomas og Stella har et par ting de skal gjøre sammen i helga, og vi krysser fingre for gode resultater!

Eng: It is a lot of training for the dogs these days. They must be in very good condition to the hunt that starts 10th of September. The picture is of Valborg in search after birds in a various terrain. The obedienve in hunt seems good, and the real test for this comes when beautiful grouses flyes up in head of the dogs.
Next weekend it is time for the second weekend on the clickertrainer course for me and Stella. First part of the examination went well. Thomas and Stella have a couple of things they are doing this weekend, and we cross our fingers for good results!

tirsdag 25. august 2009

Dressurhalsbånd/bruk av strøm

I dag føler jeg for å gjengi loven som omfatter bruk av såkalte dressurhalsbånd eller bruk av strøm på hund. Følgende er klippet fra lovdata.no:

Forskrift om bruk av elektrisk strøm ved trening av hund
Hjemmel: Fastsatt av Landbruks- og matdepartementet 14. mars 2008 med hjemmel i lov 20. desember 1974 nr. 73 om dyrevern § 30 annet ledd, § 8 nr. 7 og § 11 nr. 4.

§ 1. Formål

Formålet med denne forskrift er å regulere bruken av elektrisk strøm ved trening av hund slik at hunden ikke unødig kommer i fare for å lide eller bli skremt.

§ 2. Virkeområde

Forskriften gjelder bruk av elektrisk strøm ved all form for opplæring, trening og bruk av hund.

§ 3. Forbud

Det er forbudt å bruke utstyr på hund som medfører at hunden kan utsettes for elektrisk strøm. Unntak gjelder for nødvendig aversjonstrening av hund mot jaging av beitedyr, tamrein og klovvilt når treningen utføres av personer som tilfredsstiller kompetansekravene i denne forskrift.

I forskriften menes med aversjonstrening trening som påfører hund ubehag for å hindre eller avlære en adferd.

§ 4. Kompetansekrav

Personer som skal utføre aversjonstrening skal ha erfaring med dressur av hund og gjennomgått og bestått utdanning i aversjonsdressur. Utdanningen må omfatte grunnkurs på minimum 24 timer i hundeadferd og aversjon, teoretisk kurs i gjeldende dyrevernbestemmelser og aversjonsdressur samt praktisk opplæring i aversjonsdressur gitt av en kompetent og erfaren instruktør. Kandidaten skal deretter under vurdering av en slik instruktør gjennomføre og bestå en praktisk test i aversjonsdressur, der flere hunder og hunderaser benyttes.

Kompetansen skal vedlikeholdes gjennom oppgraderingskurs. Dokumentasjon for kompetansen skal kunne framlegges for tilsynsmyndigheten.

Instruktøren som gir den praktiske opplæringen samt tilrettelegger og vurderer den praktiske testen må kunne dokumentere egen kompetanse på og omfattende erfaring med aversjonsdressur.

Kurstilbyder plikter å registrere utdanningsopplegget, herunder oppgraderingskurs, i Mattilsynet. Kravet om 24 timer grunnkurs gjelder ikke personer som har gjennomgått utdanning og bestått en praktisk test før den 1. januar 2006.

§ 5. Kontroll og bruk av utstyr

Personer som skal utføre aversjonstrening har ansvar for å kontrollere at utstyr som brukes til aversjonstrening av hund er egnet til formålet og fungerer etter hensikten, og at bruk av slikt utstyr tilpasses treningssituasjonen og den enkelte hund.

§ 6. Straffebestemmelser

Overtredelse av denne forskrift er straffbar, jamfør lov 20. desember 1974 nr. 73 om dyrevern, § 31.

§ 7. Ikrafttredelse

Denne forskrift trer i kraft straks.