tirsdag 5. januar 2010

Vinter!


Det har vært kaldt lenge nå, kan ikke huske sist det var en så lang kuldeperiode. I går dro vi på skitur med de voksne hundene som trekkhunder. Det fungerte bra. I dag er det -10 grader. Det blir nok en skitur i kveld også.
Treningen foregår inne for tiden, Agnella trener mot første samling på kurset vi skal på snart. Vi har trent mest på bakpartskontroll/utgangsstilling, holde apport, sitt og dekk.
Det er i alle fall godt å være inne med god varme i ovnen :-)

Eng: It has been cold a long while now, I cannot remember as long cold period like this. Yesterday we went on ski with the adult dogs pulling us. It worked out fine. Today it`s -10 degrees. I think we will go out skiing tonight also.
The obedience training is indoor these days. Agnella is training on different skills before we`re off to the first gathering on the gundog course we have signed up for.
One thing is for sure; I`m glad we have such good heat from our fireplace when it`s so cold :-)

Ingen kommentarer: