fredag 31. juli 2009

Ch. Violetta di Ala D`Oro

Lofoten




I natt ankom vi vakre Lofoten og Moskenes. Vi campet en liten stund etter vi hadde forlatt Moskenes, og som dere ser, til nydelig utsikt. Lofoten viser seg på sitt beste med nydelig vær. Det ville landskapet med bratte fjell, hav og kritthvite strender gjør det verdt å komme tilbake hit i år også.
I helgen camper vi på utstillingsområdet her i Leknes hvor Vestvågøy- og Vågan hundeklubb arrangerer sin årlige utstilling.

torsdag 30. juli 2009

Saltfjellet


Akkurat nå er vi i Bodø. Men på vei hit fikk vi oss en god tur på Saltfjellet med alle hundene. Valpene fikk gå løse. Helt utrolig terreng og natur på Saltfjellet. Se også nytt forsidebilde på hjemmesiden. På vei ned fant Agnella vår store hundespiseskrekk; menneskebæsj. Og som kanskje mange vet oppfatter en del hunder dette som en delikatesse, og Agnella intet unntak... Så det kan trygt sies at det ikke var så trivelig i bilen etterpå. Men fortsatt er vi veldig fornøyd med turen på fjellet!

Majavatn


Her var vår første stopp før vi neste dag dro til Grong dyreklinikk for 12 ukers vaksiner og vurdering av Aidas tær som har slakke leddbånd. Vaksineringen gikk veldig bra og begge valpene oppførte seg eksemplarisk inne hos vet`n. Med tanke på Aida skulle vi bare vente og se, kom mest sannsynlig til å bli bra av seg selv. Om ikke skulle vi komme tilbake når hun er 5 mnd.
Vi lå rett ved E6 og togskinnene, så vi fikk testet valpene på høye lyder. Skulle tro at valpene som kom fra tjukkeste landsbygda skulle reagere, i alle fall på toget, men ikke ett øre ble leet på. Takk og pris for lyd CD`er!

tirsdag 28. juli 2009

Ut på tur aldri sur!



Et par bilder fra turen i går. Som vanlig i vakker natur her i Vevelstad. Nå drar vi på ferie! Følg med på bloggen, vil bli oppdateringer!

Eng: A couple of photo`s from our walk yesterday. As usual in beautiful nature here in Vevelstad. Now we are going on holiday. Follow our blog, it will be updated frequently during our holiday!

mandag 27. juli 2009

Arturo



Arturo eller Jazz som han heter hos sine eiere, har en aktiv hverdag. Han er med på alt og er en trygg gutt som er rolig i kontakt med både folk og dyr. At han er og skal bli en super hund er det ingen tvil om.

Eng: Arturo or Jazz as he is called by his owners, has an active life. He i sjoining everything and is a steady boy who is calm when he greets people and animals. There is no doubt that this boy is and will grow up to be a super dog.

søndag 26. juli 2009

Mat!


Det er ulidelig å vente på matserveringen for disse jentene.

Eng: It is a suffering waiting for the food to be served for these girls.

lørdag 25. juli 2009

Regn!


Det er ingen tvil om at valpene er godt sosialisert og miljøtrent, men når det kommer til regnvær er det nok noen mangler... Vi må bære valpene langt nedi hundegården for å få dem til å gå ut for å tisse, aller helst synes de det er på sin plass å få gå på do inne når det regner ute. Og det er ikke bare våre valper, fikk nettopp mail fra Agnes i Sverige som har samme problemet. Regnvær er noe herk!!! Det er ikke så vanlig for oss å ha mange uker med fint vær som vi har hatt.
Best å tilbringe regnværsdager inne på sofaen :-) Vi har hatt en morsom "økt" ute i kveld i regnet med aktivisering, så det løsnet litt da.

Eng: It is no doubt about the puppies are good socialised on different arts and enviroments. But when it comes to rain, there are some lacks... We have to carry the pups to the end of the dogyard to pee, but they rather would go on the loo inside when it`s raining. And this is not only our pups at home. We just got an e-mail from Agens in Sweden with the same problem. Rain sucks! It is not usual for us to be spoiled on sunny weather as we have had the last weeks.
W better spend the rainy days on the sofa :-) We have had fun outside in the rain tonight, so it was a little bit better.

fredag 24. juli 2009

Sykehjemsbesøk



I dag var Aida med på sykehjemmet. Har tenkt å gjøre dette jevnlig slik at de blir godt vant med menneskene og omgivelsene der. Aida oppførte seg veldig bra. Beboerne satte stor pris på besøket, og fikk gi en liten bit vaffel hver til henne. Aida viste frem noen kunster også, og hilste på alle uten å vise usikkerhet. Vi var også innom vaktrommet og hilste på de ansatte.

Eng: Today Aida went with me to the nursinghome. We have planned to do this frequently for the pups to get used to the people and enviroments there. Aida behaved very well. The patients got to give her a little pice of a waffel each. Aida also showed some of her tricks, and greeted everybody without showing any sign of unsecurity. We also visited the "stab" before we left.

tirsdag 21. juli 2009

Costa Vista valper


En av våre valper som flyttet til Sverige, Agnes skriver oss ofte mailer og sender med bilder om sitt liv i Sverige. Her fortelles det om livet med de vakre irsk setterene i familien, turer til byen og ellers livet som det er med en valpete hverdag. Vi setter STOR pris på alle som sier litt om hvordan det går med valpene og alle bildene vi får. Det er så utrolig gøy å se hvordan våre valper utvikler seg.
Bildet tatt av Annika Liikanen, Kennel Aidamos.

Eng: One of our puppies that moved to Sweden, Agnes, is often writing mails and sending photo`s from her life in Sweden. It is stories about living with the Irish setters in the family, trips to the city and other things about the days of a little puppy. We appreciate it really much to get some information and pictures of our pups. It is great fun to see how they developes.
Photo taken by Annika Liikanen, kennel Aidamos.

mandag 20. juli 2009

søndag 19. juli 2009

Triks






I treningen med valpene legger jeg stor vekt på egeninitiativ og forsterker det meste av ønsket atferd. Det resulterer i mye kreativitet! Rygging, vinke, bukke, hoppe rett opp ned, fokus, sitt, sitte bamse osv. Det er så utrolig gøy og givende! Selv om det å ha to valper på samme tid er utrolig krevende, er det en fryd å trene dem! Se bare på bildene!

fredag 17. juli 2009

Sykehjemshunder

En av de tingen jeg brenner mye for er menneskers omgang med dyr. Da spesielt eldre og syke mennesker som kanskje ikke har så mye positivt å forholde seg til i hverdagen. Biologiske, positive effekter ved omgang med dyr er dokumentert, og forskning på f.eks dementes omgang med dyr viser bedring av kommunikasjon og mere ro for pasienten. Siden jeg selv har jobbet på det lokale sykehjemmet, min farmor bor der og min mann jobber der, er det naturlig for meg å ta med en hund når vi drar på besøk. Som regel går vi rett inn til Farmor, og setter på dørskiltet "hund på besøk", mens noen ganger setter vi oss på stua. I dag tok jeg med begge valpene og skapte litt liv og røre på stua. Vi kunne vise noen kunster og ellers bare være der. Begge valpene fikk også treffe en av beboerne inne på rommet siden hun var sengeliggende. Det ble satt stor pris på av både betjening og beboere. Alle hundene våre har vært mye på sykehjemmet som valper, og Valborg har vært den som har passet best å ta med seg da hun har en rolig fremtoning. Stella har vi måtte vente litt med. Så nå er planen å tilvenne valpene til å bli gode besøkshunder. En super sosialisering er det i alle fall.
Les om dyreassistert terapi her.

onsdag 15. juli 2009

Trening av 4 hunder


Nå når vi har 2 valper på 10 uker i tillegg til våre andre to på 1 1/2 år og 2 1/2 år, er det ekstra viktig å planlegge treningen godt basert på mål og vurdering etter siste treninger.

Overordnet mål for valpene er at de skal lære seg å tilby atferd og lære å leke! Å bruke leke er noe jeg IKKE skal slurve med denne gang. Begge valpene tilbyr hyppig sitt, en av de viktigeste øvelsene for jakt, de følger etter, har bra fokus og Agnella tilbyr også rygging. Virkelig gøy å trene valper med blanke ark og fargestifter tell :-)

Stella, vår Spinone har en rekke mål; hun skal bli en god stående fuglehund, gå blodspor, konkurrere i lydighet og evt. delta på apportkonkurranser.

Valborg, vår Bracco Italiano, har ett overordnet mål og det er å bli en god stående fuglehund. Hun har allerede deltatt på noen høyfjellsprøver og viser gode søk og god lydighet. Målet fremover er å trene mye på selvkontroll og fortsette å få sitten under stimuluskontroll med fløyte.

Alle hundene trenes på grunnferdighetene og i tillegg har jeg bestemt meg for å shape inn noen triks, både for å få variasjon men samtidig for å bli flinkere på timing og kriterier selv.

Fortsettelse følger....

tirsdag 14. juli 2009

10 weeks


Valpene er 10 uker i dag, og våre valper har fått ormekur i dag.
Jeg vil takke alle våre gode valpekjøpere for tilbakemeldinger og bilder av valpene fra oss. Man skal lete lenge etter så gode valpekjøpere som vi har på dette kullet. Håper dere fortsetter å sende oss noen ord om hvordan det går, og bilder av valpene ettersom de vokser opp.
Bildet av den stolte mor til valpene, Valborg på båttur.

Eng: The pups are 10 weeks today. Our puppies have got their deworming today.
I want to thank all our excellent puppybuyers who is giving us updates and pictures of the puppies frequently. We are very happy to have such good owners on this litter. We hope that you continue sending us some words and picks of the puppies as they grows.
Picture of the proud mum, Valborg on boattrip.

søndag 12. juli 2009

Grunnferdigheter



Arturo ble hentet av sin entusiastiske eier i går, og har kommet hjem til Halden i kveld.
Agnella og Aida som vi har igjen er i gang med treningen, og da med fokus på grunnferdighetene til Canis. Den siste uken har vi hatt besøk av min nevø på 13 år, som på kort tid har blitt en svært flink hundetrener. Han har hatt ansvaret for Valborg, og har trent på følgende; sitt, dekk, baklengs marsj med fokus, frivillig inn i halsbånd, håndtarget, musematte target, targetstick og snurre rundt med håndtarget. Han har trent på timing med tennisball som hjelp, og har på eget initiativ lest i klikkerbok og planlagt treningen. Aner vi en etterfølger etter tante? Tusen takk for all hjelp med hundene, Jørn Henrik, du er kjempedyktig!
På bildene: Jørn Henrik skjærer opp godbiter, og sovebilde av Arturo.

Eng: Arturo was picked up by his new owner yeaterday, and has arriwed Halden tonight.
Agnella and Aida who is left in our house has started their training, with focus on basic skills. The last week we have had visit of my nephew who is 13 year old, and he has improved his trainer skills very well on a short period. He had the responsability for Valborgs training, and have trained a lot of skills. To improve his timing with the clicker he has practiced with a tennisball. He has on his own initiativ read clickerbooks and planned the traingsessions. Do we have a new upcomin dogtrainer in the family? Thank you so much for all your help with the dogs, Jørn Henrik, you are very skilled!
On the photo`s: Jørn Henrik preparing trets, and sleepingphoto of Arturo.

lørdag 11. juli 2009

Adelina


I går fikk vi mail fra Elisabeth, eieren av Adelina/Vilma eller Lille My som vi kalte henne her hos oss. Vilma var den valpen som var halvparten av de andre. Hun vokser bra, og er på vei til å bli like stor som de andre. Elisabeth er veldig fornøyd med henne og rapporterer at hun er lett å trene og veldig sosial, og liker seg på alles fang. Elisabeth har fra før av en vorsteh og er aktiv på blant annet jakt, så Vilma får nok et aktivt liv hos Elisabeth!

Eng: Yesterday we got mail from Elisabeth, the owner of Adelina/Vilma, or "Lille My" as we called her in our house. Vilma was the puppy who only was half the size of the other pups. She is growing very well, and seems to adjust more to the size of the other. Elisabeth is very please with her, and reports that Vilma is easy to train and very social, and enjoy everybodys laps. Elisabeth ownes a german shorthair as well, and is active in hunting among more activities, so we are sure that Vilma will get an active life!

onsdag 8. juli 2009

Amerigo


Amerigo lever for tiden glade dager på eiernes sommersted i Kragerø, hos sine eiere Elisabeth og Terje. Han er en trygg gutt som er med på det eierne gjør. Elisabeth har vært ativ med hunder i mange år, så "Otto" får nok et aktivt liv!

Eng: Amerigo is living happy days in the owners summerplace in Kragerø with his owners Elisabeth and Terje. He is a steady boy who follows his owners on their activities. Elisabeth has been activ with dogs for years, so "Otto" can expect an active life!

Arabella


I går fikk vi en veldig hyggelig mail fra Jessika, kennel Klevhöjdens. Arabella har tilpasset seg Jessikas boxere veldig bra, og som vi vet fra før, er Arabella en aktiv liten dame. Jessika er veldig aktiv innen hundesport, så Arabella passer nok perfekt for henne!

Eng: Yesterday we got a very pleasant mail from Jessika, kennel Klevhöjdens. Arabella has adjusted Jessikas boxers very well, and as we already knew, she is a quite active girl. Jessika is very active in different dogactivities, so Arabella is a perfect match!

tirsdag 7. juli 2009

Visitors


Vi har sommergjester på besøk, og det synes vi er veldig hyggelig. Dagene går med til mye trening av voksne og valper, samt miljøtrening og sosialisering for valpene. Det trenes på grunnferdigheter, og også litt med rypevinge på valpene. Veldig spennende trening, og det er alltid en fornøyelse å se instinktene sette inn. Hver 14. dag har jeg innlevering på hva jeg har trent på i forhold til klikkertrenerutdannelsen jeg går. Så det er nok å henge fingrene i!
Bildet er av Stella og sommergjesten Gemma samt lille Agnella.

Eng: We have summerguests visiting, and we ofcourse think it`s very nice with visitrs. The days contain a lot of training for adults and puppies, including socialisation for the puppies. We train basic skills and also a little fishingrod with gousewing. It is always a pleasure to see how the instinct comes a live in the pups. Every 14. days I have to give report on what we have trained to the instructors of the clickertrainereducation I`m doing. So it is enough to do!
.Picture of Stella and Gemma with little Agnella.

mandag 6. juli 2009

Arturo


Arturo da Costa Vista trener med rypevinge.

Eng: Arturo da Costa Vista training with grousewing.

fredag 3. juli 2009

5!



3 valper og 2 voksne. Mye trening, miljøtrening og sosialisering på timeplanen om dagen. Stella er veldig flink med valpene og hjelper mye til sammen med Valborg. Stella blir nok en fantastisk mor for sine valper når den tid kommer!
Det ser ut til at alle "våre" valper som er levert har det veldig bra. De er trygge og har tilpasset seg sine omgivelser veldig godt.

Eng: 3 puppies and 3 adults. A lot of training, seocialisation and excursions these days. Stella is wonderful with the pups and helps out Valborg a lot. Stella will hopefully be a fantastic mother for her puppies when the time is right for that.
It seems like all "our" puppies who is delivered is secure pups that seems to cope with the new enviroments very well.

torsdag 2. juli 2009

Agnes


4 av valpene har flyttet til sine nye eiere og hjem. Allegra som kalles Agnes av sine nye eiere, har flyttet til Sverige til kennel Aidamos. Vi mottar stadig nye bilder av vakre Agnes, om hvordan hun har det og hvordan hun utvikler seg og utvider sine horisonter dag for dag. Her er ett av bildene, tatt av Annika på kennel Aidamos. Takk for alle fine bilder, Annika!

Eng: 4 of the puppies have moved to their new homes. Allegra, now called Agnes, has moved to Sweden to Kennel Aidamos. Vi recieve a lot of new pictures of her, how she is doing and how she developes and experience things in the surroundings.Here is one of the pictures, taken of Annika at kennel Aidamos. Thank you for all the nice photo`s Annika!