torsdag 24. juli 2008

Lille isbjørnungen


Lille Stella begynner å bli stor, hos veterinæren på mandag veide hun 24 kg! Og med hennes pailabber, minner hun jo litt om, ja en lien isbjørn... På grunn av en klump over hennes høyre øye som vokste, måtte vi avgi et besøk til dyrlegen. Stella fikk litt å sove på, og vår kjære veterinær Kari Anne fjernet kulen med stødig hånd. Noen sting, og det vises ikke at det hadde vært noe kul der! God som ny! Kulen i seg selv så ufarlig ut, men alltid best å være på den sikre siden!

Eng: Little Stella starting to get big. At the veterinarian monday she weighed 24 kg! And with her big, big feats she reminds of a little icebear, som her nickname this days is icebearbaby! Because of a bump over her wright eye that grew, we had to visit the vet. Stella got a little bit to sleep on, and our dear vet Kari Anne removed her bump steadily. Some stiches and good as new. You can not tell that there has been a bump. Good as new. The bump didn`t look dangerous, but it`s better to be safe than sorry.

1 kommentar:

Anonym sa...

När jag såg en Spinone för första gången, tror det var 2002.., första tanken; WOW vilken härlig hund, andra tanken; Lyckodraken "Fuchur" från filmen "The Never Ending Story"...Helt underbar! Härlig bild på startsidan!
Kramen