Jaktglede

Helgen er over og med den årets siste jaktprøve. Nå er det for Valborgs del over i åpen klasse på de neste jaktprøvene. Fremover kommer jeg til å flytte hovedfokuset over på vår lille jaktspire Stella. Vi hadde en veldig bra trening i går. På en åpen mark gjør hun sine søk og bang, der tar hun stand i noen sekunder før hun støkker det som mest sannsynlig er en enkeltbekkasin. Og for en stilfull stand! Hun forfulgte et par meter før hun startet på søk igjen. Hun har brukt litt tid på å bli moden, men nå er det bare å kjøre på. Vi får satse på noen vårprøver for Stellas del. For Valborg er våren og sommeren noe usikker, da planen er at hun skal få valper. Men det blir nok mange fjellturer fremover med disse to.

Eng: The weekend is over, and that is also the huntingtests this year. Valborgs next tests will be in open class. My mainfocus the upcoming months will be on our little hopeful Stella. She did really well at practice yesterday. On an open field she did her good search, and then bang, she takes a beautiful point for some secunds before she flush the bird. She follows about two meters and than over to the search again. She has used some time to get mature for this work, but no it`s full speed ahead! We will hopefully bee in some springtests with Stella. Valborg is hopefully pregnant when spring comes, so she will have some quiet months. But there is plenty of time yet to enter the mountain looking for grouses. And of course we have a lot of fields with different birds in.