Tinamoren

I går fikk Tina sovne inn her hjemme. Etter et liv med sykdom og kløe som overskygget det meste av og til, fikk hun slippe. Et kjært familiemedlem er borte, og det føles veldig tungt. Men vi vet at det var et spørsmål om tid, da medisiner ikke hadde noe stor virkning på henne lenger. Tina har alltid vært en glad hund som elsket folk, og spesielt min pappa, over alt på jord. Hun har vært brukt til mye, og har også oppnådd en del. Men mest av alt har hun vært en hund vi har stolt på, og har alltid vært klar for det som måtte være. Vi vil huske henne som en glad, stor og rufsete jente som med sine ul tok oss i mot når vi kom hjem. Vår kjære Tina, du vil alltid ha en spesiell plass i våre hjerter...

Eng: Yesterday we let Tina sleep peacfully in in our home. We will always remember her as a joyful girl ready for everything. Although she has been sick almost all her life,she has achieved a lot. Tina, you will allways have a very special place in our hearts. Sleep peacfully...