I går kveld kom jeg endelig hjem etter en uke på ferie. Gjensynsgleden var vel like stor hos meg som hos hundene. Rart at ikke Tina var og tok i mot med sine hyl... Har savnet dem veldig! Tilbake igjen nå blir det på`n igjen med trening og turer. Håper været holder seg slik at vi kan ta fjellet fatt. Noen forberedelser skal gjøres før vi drar til Herning på Nordisk Vinner neste helg. Stella skal debutere i juniorklassen der, og vi håper at hun får vist seg fint frem.
Tusen takk for alle mail og hilsener i forbindelse med Tinas død. Det varmer virkelig.
Eng: Yesterday evening I finally got home after a week on holiday. I was overhappy to see the dogs again and I have a small idea that it was likeways. That Tina didn`t join them anymore was a strange feeling. I have missed the dogs a lot! Back home again we can start training and long walks. I hope the weather will stay good, so we can enter the mountain again. Some preparation has to be done before leaving for the Nordic Winner show in Herning. Stella is having her debut in juniorclass, and we hope that she will show nicely.
Thank you for all e-mails and nice words regarding Tinas death. It really warms.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar