lørdag 11. juli 2009

Adelina


I går fikk vi mail fra Elisabeth, eieren av Adelina/Vilma eller Lille My som vi kalte henne her hos oss. Vilma var den valpen som var halvparten av de andre. Hun vokser bra, og er på vei til å bli like stor som de andre. Elisabeth er veldig fornøyd med henne og rapporterer at hun er lett å trene og veldig sosial, og liker seg på alles fang. Elisabeth har fra før av en vorsteh og er aktiv på blant annet jakt, så Vilma får nok et aktivt liv hos Elisabeth!

Eng: Yesterday we got mail from Elisabeth, the owner of Adelina/Vilma, or "Lille My" as we called her in our house. Vilma was the puppy who only was half the size of the other pups. She is growing very well, and seems to adjust more to the size of the other. Elisabeth is very please with her, and reports that Vilma is easy to train and very social, and enjoy everybodys laps. Elisabeth ownes a german shorthair as well, and is active in hunting among more activities, so we are sure that Vilma will get an active life!

Ingen kommentarer: